The Color Purple – Alice Walker

Het is de 20e eeuw, ja nog geeneens 100 jaar geleden, en we zitten in het zuiden van de Verenigde Staten, waar zwarten beschouwd worden als minderwaardig en apart leven van de blanken, en voor hen moeten werken. Celie wordt veel te jong uitgehuwelijkt en raakt niet alleen haar zus kwijt, maar ook haar twee eerstgeborenen. Dan verschijnt Shug Avery in haar leven, een flamboyante zwarte zangeres en de grote liefde van haar echtgenoot. Ze blijkt echter ziek en terwijl Celie voor haar zorgt, groeien de twee vrouwen dichter naar elkaar toe. Shug Avery laat zich niet binden, de wereld roept haar, maar voor ze weer verdwijnt, wordt Celie langzaamaan wakker en besluit haar lot in eigen handen te nemen.

Een heel heel heel mooi en triest boek. Het is een dagboek-en-briefroman: Celie schrijft brieven aan God in gehakkeld Engels want ze heeft nooit goed leren schrijven, en in het tweede deel schrijft Nettie vanuit Afrika brieven aan Celie, waar ze missionarissen helpt – brieven die Celie pas jaren later zal vinden en beantwoorden. De twee verschillende schrijfstijlen, en vooral die van Celie die je bijna hardop moet laten weerklinken om te verstaan, zijn in het begin serieus aanpassen, maar maken het boek authentieker en persoonlijker. Geen idee hoe dat in het Nederlands overkomt, maar ik raad aan om het boek in het Engels te lezen als je de kans hebt.

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s